Google翻訳で「道重」と打つと「Sayumi」に変換される

カラフル x ハロプロ 2014年11月25日 21時15分配信

掲示板＠狼の反応まとめ

1 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:21:05.91 0.net

例）道重最高！→Sayumi the best!

なぜだ

2 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:22:13.08 0.net

そんな簡単な言葉を翻訳したのが泣ける

3 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:22:53.92 0.net

世界のちゃゆ

4 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:23:24.66 0.net

事実だとするとグーグルが凄いな
事実かどうか試してみる気にはならんが

7 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:24:25.94 0.net

ハロプロもHello Projectに変換される

15 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:34:22.77 0.net

本当だったｗｗｗ

20 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:41:05.79 0.net

サジェストに出てくるものを入れると Sayumi に置き換わる感じか

21 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:42:36.11 0.net

道重一筋　→　Sayumi ray

22 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:45:26.46 0.net

ちゃゆうううううううううううううううう→And intends uhh uhh it is uhh it uhh uhh uhh it uhh Yu tea

24 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:47:38.66 0.net

グーグルすげー

29 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:56:09.12 0.net

もーむす→Momusume.
モームス→Momusu
モー娘。→Meaux daughter.

31 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 04:58:07.28 0.net

道重の認識だけ正確無比ｗ

45 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:18:53.54 0.net

いつのまにこんなことに

46 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:20:09.30 0.net

いろいろやってみたけど
今のところ道重さゆみと浜崎あゆみだけだ

47 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:21:38.85 0.net

さゆは頂点

48 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:22:26.91 0.net

これぞ日本が誇る世界の道重さゆみ

49 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:23:48.07 0.net

もっと早く知っていれば握手会でこのこと教えてあげたかったな…

52 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:27:32.34 0.net

グーグル内部にヲタがいるな

54 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 05:32:13.85 0.net

グーグルは言った
世界に日本の素晴らしい女性を誤差なく伝えたいと

57 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 07:57:13.69 0.net

試してみたらマジだった
Googleさんスゲーわ

60 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 08:02:54.29 0.net

さゆって凄いな

65 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 11:32:24.41 0.net

世界のさゆ道重

67 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 11:45:14.20 0.net

くそ事務所が訳すとMichoshigeとかMichishogeになるのに

68 ： 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／：2014/11/25(火) 13:08:01.58 0.net

グーグルの頭脳は世界一ぃぃぃぃ

元スレ：Google翻訳で道重と打つとSayumiに変換される
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/morningcoffee/1416856865/